搜搜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第57章 月亮(第1页)

高小胜赶紧提起了自己的衣服,他也得打道回府了,“欧仁和艾洛蒂你们还要继续玩吧,我跟着雪莉一起走就好”。

本来他是要提前离开的,正好有人一起走,不用麻烦欧仁帮他带路,他不太好意思让人专门为他跑一趟。

见此情形,艾洛蒂和欧仁交换了一个眼神,想要给二人制造单独在一起的机会,“那行,你们一起走吧,我和欧仁还要玩会”。

看他们的表情高小胜就知道二人在想啥,算了,跟这种恋爱脑交流有障碍,干脆别解释了。

她可别起哄别人了,先把自己的事整清楚再说吧,自己的感情问题还没弄清楚,就开始给别人当军师了。

“艾洛蒂啊,你和欧仁好好玩吧,我先回去了”,高小胜赶紧跟着雪莉走了,妈妈叫他不要跟傻子玩。

走出大门,高小胜长舒一口气,还是外面的空气清新啊。

看着高小胜一言难尽地表情,雪莉噗嗤一笑,“走吧,一起去地铁站吧”。

一路上二人谈笑甚欢,思想的契合让高小胜越来越欣赏这个女孩了,他们聊文学、历史、绘画和音乐。

高小胜抬头望见天空的月亮,不知道为什么突然想起了一句话,“当我仰望月亮,我所望见的并不仅仅是天空中的一个发光体,它也是维吉尔、莎士比亚、魏尔伦、贡戈拉的月亮”。

雪莉默契回复道,“来自博尔赫斯”,接着又念出了那首诗歌,

那片黄金中有如许的孤独。

在众多的夜晚,那月亮不是先人亚当望见的月亮。在漫长的岁月里

守夜人已用古老的悲哀

把她填满。看她,她是你的明镜。

“你知道吗?其实如果博尔赫斯学过中文,那么他还会知道,这月亮还是张若虚、李白、王维、陶渊明的”。

“他们是中国的诗人吗”?

“是的,张若虚有一首诗,写得非常美,叫作《春江花月夜》,有着孤篇压全唐之称”,不过让高小胜遗憾的是,这首诗只有读原文才知道它到底有多美,翻译的译本总有那么点不尽人意的地方。

既要押韵,也要显露出诗歌的美,本来的哲理意味也不能抛下,这极其考验译者的水平,但高小胜的法语水平显然做不到这一点。

不能将此分享给自己的新朋友,还真是遗憾啊。

快乐的时光总是短暂的,地铁站近在咫尺,已经到了要分别的时候了。

高小胜和这位新朋友见面的时间也不过三小时,却好像是已经认识了很久,真的是相见恨晚啊。

“那个,你可不可以给我留一个联系方式,我想有没有可能,我们以后还能继续联系”,高小胜有些忐忑地看向雪莉,她应该是愿意和自己做朋友的吧。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

长生:开局变成蛇妖  统一天下从召唤猛将开始  让你探店,你成全国旅游推广大使  碧蓝之海:请叫我酒中仙人  悍姐好种田  俗人回档放弃清北为了女友上二本  不怕雷劈的石头仙  网游:我有超神级天赋  反派BOSS的职业修养[快穿]  双城之我竟然重生成杰斯  穿成朱标后满朝文武求我别死  互换身体后,我带大佬躺赢修仙界  我在妖魔世界里当神捕  里世界:我真是正人君子啊!  四门杀局  农家福娃有空间  朕当外室那些年  反派杂鱼的我不想被美少女逼婚  高手下山,护女神无敌了  我靠乌鸦嘴拯救全家  

热门小说推荐
星河使徒

星河使徒

那个晚秋的雨夜,年少的骑士在天空的车流中横冲直撞,无可抵挡。骑士的执念与理想,少女的依赖与爱恋,死亡与未来之约。为了你,我愿意背负一切,哪怕双手沾满血腥,与全世界为敌!!某日男主拦住作者去路,悲愤大叫养成也就算了,可你给我加入异能者的设定干什么?很搞人的好不好!那个用身体跟机甲干架的人真的是我吗?!放心,作为补偿,我会给你开后宫的。说完作者阴笑着将男主打晕,拖向黑暗的深处...

退婚后,丑女王妃逆袭成京城第一白富美

退婚后,丑女王妃逆袭成京城第一白富美

南无思居然穿书了,谁能告诉她穿成无敌丑女怎么办?幸好她也有金手指,是个成长变美系统。肤白貌美大长腿,想要啥就有啥。系统商城开启,华服首饰化妆品,应有尽有。渣男太子还想娶她,呸,她才不嫁。自家有权有势,自己还变美了,想要啥男人没有。谁知道捡了个瞎眼王爷。王爷思思你是不是也嫌弃本王是个瞎子?南无思我没有我不是别瞎说哦。...

女帝微服姑娘可曾婚配萧凡

女帝微服姑娘可曾婚配萧凡

系统女帝单女苟萧凡,地球普通人穿越到潜龙大陆,觉醒天机神算系统。系统可算尽古今!为人算命主角可获得积分。积分可以兑换各种各样的能力。主角无法修练,平常就只是普通人,但消耗积分可以让主角短时间内拥有无敌实力。女帝绝美,实力强横。以为主角手无缚鸡之力。处处保护主角。直到有一天,主角突然爆发出来绝强实力,震惊无数人!...

王妃超甜,王爷逆天宠

王妃超甜,王爷逆天宠

他是惊才绝艳的齐王,她被迫嫁给他冲喜。他还是死了。她当了三年的寡妇,乐得自在,可谁想,她却突然被人盯上了。苏语恐慌,想跑。他戴着面具,跑哪去?她问你到底是谁?当他的身份揭开,苏语气炸了。他拥她入怀,不气,本王给你买了一条街。她横眉竖眼。不够?那就送你整个天下。...

惊爆,双面大佬竟是我爹地!

惊爆,双面大佬竟是我爹地!

遭男友和闺蜜算计,她被会所头牌鸭子夺去清白,堕海失踪。五年后,她携龙凤胎归国,不慎招惹了恶魔慕少,从此霉运不断。当年的头牌鸭也莫名闯入她的生活,口口声声要报答救命之恩。从此,她过上了白天对抗恶魔总裁,晚上奴役头牌鸭子泄愤的奇妙生活。殊不知,两个萌宝默默看穿一切报告妈咪,爹地又跟情敌干上了!慕绍珩笑着搂住苏暖酒女人,还满意我的服务吗?苏暖酒一脸懵逼总裁老公还有两幅面孔呢?她这是被套路了?...

傲娇月老来追夫

傲娇月老来追夫

月老孟小满最近遭遇了人生头等大事来自西王母的催婚。西王母见到整日向着死去的月老,她很担心自己的干女儿会成为一个情痴,所以才会催婚孟小满。想她当了数千年月老,有朝一日也会开始为自己的人生大事开始打起了算盘。盘算来盘算去,孟小满将目光放在了自己那仙龄才堪堪一百年的小徒弟祁溪身上。...

每日热搜小说推荐